[Dotclear Dev] Tableau par référence ou par valeur

'jour les gens, J'ai un behaviour (dans class.dc.blog.php) qui ressemble à ceci : $this->core->callBehavior('coreBlogBeforeGetPosts',$params); Comment puis-je faire pour que la fonction appelée puisse modifier un des éléments du tableau $params ? Si je force le passage par référence avec un $this->core->callBehavior('coreBlogBeforeGetPosts',&$params); et/ou que j'indique que la fonction appelée attend une référence comme ceci public static function coreBlogBeforeGetPosts(&$params) ça gueule et me laisse perplexe. Un avis éclairé sur le souci et éventuellement comment le régler ?