On peut effectivement préconiser un répertoire public/ par plugin,
dont tous les fichiers (moyennant filtrage, on y interdit les fichiers
sensibles) sont accessibles via un plugin/<nom_plugin>/fichier
Je maintiens que c'est donner plus d'information qu'on n'en donne
actuellement.