> Tu parles de $core->getBehaviors ? Il n'y a aucune restriction sur
> cette classe...

Étrange, car à l'exécution il me renvoyait dans mes buts en me disant
que la méthode n'existait pas ! Du coup je suis passé par une fonction
helper exécutée à chaque fois pour l'afficher sur une page côté
public. Si je codais ça côté template ($core->getBehaviours()) alors
j'avais une erreur.

C'était pas plutôt une histoire de visibilité de $core (vs $GLOBALS['core']) ?